※ 著作権や肖像権などの都合により、全体または一部を配信できない場合があります。

きょう9月18日は「しまくとぅばの日」です。子ども達に親しんでもらおうと沖縄のしまくとぅばとハワイの言葉を織り交ぜた歌が制作されました。

しまくとぅばとハワイの文化を掛け合わせたオリジナルソング「しまぬあいくとぅば」。沖縄市のフラスタジオが県の事業を活用して取り組んだもので、県内の民謡歌手やハワイ出身者などが言葉の監修を行いました。歌詞には各地から募集された未来に残したい言葉がちりばめられています。

制作したカイルアフラスタジオのセイヤー麻美さんは「子どもたちの耳に残っておじいちゃんおばあちゃんと会話をするきっかけになればうれしい」と話していました。この映像はYouTubeで配信されています。

しまくとぅばとハワイの言葉でオリジナルソング配信